Also ich meine um die Frage beantworten zu können wären weitere Informationen notwendig und zwar insbesondere hinsichtlich der Zielgruppe. Spieleseiten z.B. sehen oft ganz anders aus als grosse Portale oder Finanzseiten. Weiter gibt es auch neue, sehr erfolgreiche Trends wie Wikis und Tagging, wo die Seiten wieder ganz anders aussehen. Was aber alle diese Seiten gemeinsam haben ist, dass sie zentral in der Homepage klar machen worum es geht. Das vermisse ich hier. Kurz, ich finde das gesamte Design nicht ansprechend.
Ich würde folgendes vorschlagen: Die Links oben in der Navigation gehören strukturiert und zwar nach Inhalt bzw. Intention, also User Tools, Unterhaltung und Voting, News etc.. Die Themen die aktuelle News bieten wie News, Bildergalerie und Spiele sollten zur Füllung der Fläche wo jetzt das Intro steht verwendet werden. User haben dann sofort einen Einblick ins Geschehen, das Intro wird kaum jemand zweimal lesen und gehört in eine eigene Seite auf welche mit 'about' oder sinngemäss hingewiesen wird.
In der Navigationleiste sollten allein die User Tools bleiben, wenn diese intern zur Verfügung stehen genügt auch das LogIn und in der Homepage eine Darstellung verfügbarer Tools. Schliesslich auch etwas zur Kundenbindung wie ein Newsletter.
Was zur Einschätzung auch fehlt ist die Darstellung des Geschäftskonzeptes. Üblich ist die Integration von Werbung. Wenn die Navigationsleiste an eine Seite gerückt wird, dann kann der obere Bereich schon für Werbung zur Verfügung stehen.
Das alles ist natürlich eine Frage des Budgets und auch woher die Inhalte und Spiele etc. kommen. Den wenigsten Aufwand würde es machen, wenn die Spiele etc. per Tag integriert werden und sich selbst aktualisieren. Für einen internen Bereich sollte aber dann nur ein kostenpflichtiger Anbieter in Frage kommen.
Letztlich zu den Farben. Spieleseiten und grosse Portale unterscheiden sich hier prinzipiell. Spieleseiten (besonders Rollenspiele) sind meist dunkel, grosse Portale weiss. Wenn die Zielgruppe allgemein ist, könnte tatsächlich weiss als Grundfarbe empfohlen werden. Aber gerade Seiten mit kostenlosen Spielen sind auch mal richtig knallig farbig.
Mein Fazit ist, das Gesamtkonzept nochmal zu überdenken, einige andere, erfolgreiche Seiten anzusehen und dann erst eine Struktur zu entwerfen und zuletzt an die Farben zu denken.
Ich hoffe, ich konnte dir ein paar nützliche und notwendige Tipps geben.